Cubillos del Sil, PROJET DE CENTRALE ÉLECTRIQUE À PARTIR DE BIOMASSE AGRICOLE ET FORESTIER

Buena Práctica / Bonne Pratique /

Boa Prática

NOM PROJET DE CENTRALE ÉLECTRIQUE À PARTIR DE BIOMASSE AGRICOLE ET

FORESTIER

Localisation Polígono el Bayo, Cubillos del Sil est une municipalité et un village de El Bierzo, dans la province de León, communauté autonome de Castilla y León, Espagne.
Typologie – Nature Centrale thermique pour la production de chaleur et d’électricité
Période d’application 2013-2018 Définition et mise en œuvre du projet

2018-2020 Construction de l’usine (ACCIONA)

100 millions

Principaux objectifs
  • – Stimuler la bioénergie
  • – Réduction de la pollution
  • – 200 emplois pour l’industrie de la construction
  • – 50 emplois directs et 300 emplois indirects
  • – Accords sur le défrichement des forêts et l’utilisation des broussailles
  • – Lutte contre l’incendie
  • – Biomasse forestière et paille dans un rayon maximum de 150 km
  • – Facteur d’attraction pour les autres sociétés
Description détaillée de la pratique ou du projet
  • – 100 000 m2 d’usine offrant 49,9 MW, pour la consommation domestique et industrielle
  • – Consommation de 280 000 tonnes de biomasse par an, dont 70% de combustible forestier, obtenue par la bonne gestion des peupliers, des pins, des chênes et des chênes verts. Les 30 % restants seront constitués de biomasse arborée, ce qui profitera à 500 agriculteurs de la région.
  • – 15 ans d’entretien de l’entreprise de construction.

.

Agents impliqués
  • Forestalia Renovables
  • Sociedad Pública de Infraestructuras y Medio Ambiente de Castilla y León S.A. (SOMACYL)
  • SODICAL Instituto financiero de Castilla y León
  • Banco del Consejo de Europa
Évaluation des résultats

et les leçons apprises

Photos Resultado de imagen de cubillos de sil el bayo
Solution aux défis territoriaux
  • – Travaux du projet
  • – Termes et conditions
  • – Préparation et planification de la méthodologie
Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)
Information de contact Oficina Central, Ortega y Gasset, 20, planta 2º, 28006 Madrid

info@forestalia.es

www.forestalia.es

+34 902 50 45 81

Projet financé par le Fond Européen de Développement Régional (FEDER) .

LES CHAUDIÈRES À BIOMASSE À COCA

Bonne Pratique

NOM

LES CHAUDIÈRES À BIOMASSE À COCA

Localisation

La municipalité de Coca, appartient à la province de Segovia, Castilla y León.

Typologie – Nature

La gestion des forêts et l’alimentation des chaudières municipales

Période d’application

2000-2015

Principaux objectifs

  • – Faire face à la hausse des prix du carburant
  • – S’améliorer face à la crise économique
  • – Créer des emplois
  • – Améliorer l’état et la valeur du bois
  • – Utilisation des résidus forestiers produits dans la municipalité
  • – Réduction des émissions de CO2

Description détaillée de la pratique ou du projet

En 2006, la mairie a été rénovée, en utilisant une chaudière à biomasse pour chauffer le bâtiment. Les bons résultats obtenus ont conduit au remplacement de toutes les chaudières municipales.

La municipalité de Coca achète la plaquette à SOMACYL et la transporte de l’usine de Valladolid, à 70 km de Coca. Le prix de la plaquette, à cette époque, était de 54 € par tonne, placée dans la porte du silo et avec une humidité moyenne de 30%.

Elle utilise actuellement ses propres ressources et dispose de ses propres machines pour produire des copeaux de bois.

Agents impliqués

  • Conseil municipal de Coca
  • SOMACYL

Évaluation des résultats

et les leçons apprises

  • – économique
  • – Réduction des émissions de CO2 28,83 %.
  • – Économie dans les caisses municipales de 57 000 euros par an
  • – Création d’emplois directs pour l’obtention de biomasse à partir de forêts et de résidus d’élagage
  • – Réduction des risques d’incendie
  • – Instrument juridique : confié à SOMACYL

Photos

Juan Carlos Álvarez, en el centro forestal El Sequero, en Coca./ V. M. V./

Resultado de imagen de biomasa ayuntamiento de coca

Solution aux défis territoriaux

  • – Court-circuit
  • – Machines de production
  • – Installation de chaudière
  • – Gestion de projet

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)

Information de contact

Directorio Municipal

AYUNTAMIENTO DE LA VILLA DE COCA

Alcalde del municipio Juan Carlos Álvarez

Teléfono: 921 586 011

Fax: 921 586 076

Dirección: Plaza Mayor, 1 – 40480 COCA (Segovia)

Projet financé par le Fond Européen de Développement Régional (FEDER) .

Gestion groupée des forêts et utilisation énergétique de la biomasse Comarca Cerdanya

Bonne Pratique

NOM

Gestion groupée des forêts et utilisation énergétique de la biomasse Comarca Cerdanya

Localisation

17 communes de Cerdagne ou Cerdaña, qui est un territoire de la Catalogne situé dans les Pyrénées.

Typologie – Nature

Gestion des forêts, centre logistique, utilisation pour les chaudières et commercialisation

Période d’application

2006-2014

Principaux objectifs

  • – Renforcement de la gestion des forêts
  • – Rendre l’opération en cours plus efficace en mutualisant les actions
  • – Générer plus d’activité socio-économique pour la région
  • – Joindre les efforts des institutions qui, à l’époque, investissaient dans le projet
  • – Consolidation de la structure technique et fonctionnelle
  • – Assurer la gestion et l’amélioration futures des forêts de Cerdagne
  • – Commercialisation conjointe du bois et/ou de la biomasse
  • – Les marchés de services sont également conjoints

Description détaillée de la pratique ou du projet

Une étude de disponibilité de la biomasse a été réalisée sur l’ensemble du territoire, pour chaque municipalité (m3). Une analyse de la demande thermique de chaque municipalité a été effectuée (Kwh). Analyse de l’auto-approvisionnement et de la vente de chaleur à d’autres consommateurs Le projet a été analysé à partir de trois types de scénarios et les emplois qui pourraient être créés ont été étudiés. Chaudières installées depuis 2006 30 unissent, avec une puissance totale de 3,7 MW.

Agents impliqués

Mairies, hôtels, campings, bâtiments de la Generalitat à Puigcerdá.

Évaluation des résultats

et les leçons apprises

Une première phase a été réalisée en changeant les chaudières diesel des bâtiments municipaux. Ils ont commencé avec environ 5 chaudières et ont graduellement augmenté jusqu’à environ 30 chaudières réparties dans la région. Puis une deuxième phase a été réalisée à laquelle ont commencé à participer également les hôtels et les campings, atteignant actuellement 44 chaudières. Les chaudières utilisées vont de 500 Kw d’une valeur de 250.000 euros, à des chaudières de 70 Kw. 3.000 tonnes par an sont nécessaires pour alimenter la consommation des chaudières. Les hôtels amortissent les chaudières en 3 ans.

Les travaux sont réalisés par des brigades municipales ou des entreprises extérieures. Une déchiqueteuse est louée pour une courte période. Chaque village dispose d’un entrepôt d’environ 1000-2000 m2 pour stocker la plaquette. L’idée actuelle serait la construction d’un ou deux centres logistiques pour minimiser les coûts. Cependant, ils sont en plein débat politique et ont des problèmes pour faire avancer le projet.

Ils n’ont pas de certification et ne sont pas intéressés pour le moment car cela rend les coûts plus élevés.

Habituellement, le changement de chaudières n’est pas subventionné, mais parfois, elles ont reçu des aides de l’Institut de l’énergie et des forêts de Catalogne et de la Gerenalitat.

En ce qui concerne la commercialisation, la municipalité approvisionne directement les hôtels. Au total 5 hôtels. Il n’y a pas d’instrument juridique pour la vente de la plaquette.

S’il y a un excédent, il est prévu de le vendre à des villages en France ou en Andorre.

Photos

Solution aux défis territoriaux

  • – Planification de projets locaux
  • – Gestion économique du projet
  • – Regroupement de municipalités aux mêmes objectifs.

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)

Information de contact

Francesc Cano Ibañez

Technicien en environnement à la Cerdanya

Tlf: 627 481 381

Projet financé par le Fond Européen de Développement Régional (FEDER) .

Conseil municipal de Serra

Bonne Pratique

NOM

Conseil municipal de Serra

Localisation

Serra est une municipalité de la Communauté de Valence, en Espagne. Elle appartient à la province de Valence, dans la région de Campo de Turia, au cœur du Parc Naturel de la Sierra Calderona..

Typologie – Nature

Gestion des forêts, centre logistique, utilisation pour les chaudières et commercialisation

Période d’application

2010-2017

Principaux objectifs

  • Utiliser l’énergie verte
  • Exploitation forestière
  • Économies réalisées par le Conseil municipal
  • Création d’emplois

Description détaillée de la pratique ou du projet

La municipalité recueille les résidus forestiers de sa région (qui, en raison de la superficie, constituent un grand danger pour les incendies) et les transforme en granulés dans ses propres installations. Une partie de la production est consacrée aux installations de la commune, une autre partie aux voisins et le reste au marché étranger.

Agents impliqués

  • Conseil municipal de Serra
  • LIFE PROGRAMME

Évaluation des résultats

et les leçons apprises

  • Économies annuelles moyennes dans la gestion des déchets verts : 25 000
  • Économie annuelle moyenne d’énergie électrique : 22 000 euros
  • Capacité totale de production de pellets la première année : 300 tonnes.
  • Capacité totale de production de granulés : 800 à 1 000 tonnes.
  • Réduction totale des émissions de CO2 par an : 350 tonnes.
  • Hectares protégés par des travaux forestiers de prévention des incendies : 130 ha.
  • Emplois créés dans l’usine de production de granulés de bois et l’extraction de biomasse : 5 personnes.
  • Bonnes pratiques forestières
  • Court-circuit
  • Entrepreneuriat donnant une valeur ajoutée au granulé par sa commercialisation
  • Promotion de la création d’emplois locaux.

Actuellement, le projet de Serra veut participer à un LIFE pour améliorer la certification, augmenter la production et la commercialisation des pellets.

Ils produisent 300 T, dans une conception pour 800 T. La municipalité en utilise environ la moitié et le reste est vendu. Pour commercialiser le pellet, la municipalité travaille avec un montage juridique spécifique. Dans ce cas, il utilise le paiement de frais, comme s’il s’agissait de services municipaux. Cela implique ensuite une déclaration de revenus à la municipalité dans les documents de l’administration fiscale.

Photos


Solution aux défis territoriaux

  • Planification locale du projet
  • Gestion économique du projet

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)

Information de contact

Juan José Mayans Diaz, Ingeniero Agrónomo, Diputación de Valencia

Juanjo.mayans@dival.es

Pilar, Ingeniera Agrónomo del Ayuntamiento de Serra

Bonne Pratique

NOM

Conseil municipal de Serra

Localisation

Serra est une municipalité de la Communauté de Valence, en Espagne. Elle appartient à la province de Valence, dans la région de Campo de Turia, au cœur du Parc Naturel de la Sierra Calderona..

Typologie – Nature

Gestion des forêts, centre logistique, utilisation pour les chaudières et commercialisation

Période d’application

2010-2017

Principaux objectifs

  • Utiliser l’énergie verte
  • Exploitation forestière
  • Économies réalisées par le Conseil municipal
  • Création d’emplois

Description détaillée de la pratique ou du projet

La municipalité recueille les résidus forestiers de sa région (qui, en raison de la superficie, constituent un grand danger pour les incendies) et les transforme en granulés dans ses propres installations. Une partie de la production est consacrée aux installations de la commune, une autre partie aux voisins et le reste au marché étranger.

Agents impliqués

  • Conseil municipal de Serra
  • LIFE PROGRAMME

Évaluation des résultats

et les leçons apprises

  • Économies annuelles moyennes dans la gestion des déchets verts : 25 000
  • Économie annuelle moyenne d’énergie électrique : 22 000 euros
  • Capacité totale de production de pellets la première année : 300 tonnes.
  • Capacité totale de production de granulés : 800 à 1 000 tonnes.
  • Réduction totale des émissions de CO2 par an : 350 tonnes.
  • Hectares protégés par des travaux forestiers de prévention des incendies : 130 ha.
  • Emplois créés dans l’usine de production de granulés de bois et l’extraction de biomasse : 5 personnes.
  • Bonnes pratiques forestières
  • Court-circuit
  • Entrepreneuriat donnant une valeur ajoutée au granulé par sa commercialisation
  • Promotion de la création d’emplois locaux.

Actuellement, le projet de Serra veut participer à un LIFE pour améliorer la certification, augmenter la production et la commercialisation des pellets.

Ils produisent 300 T, dans une conception pour 800 T. La municipalité en utilise environ la moitié et le reste est vendu. Pour commercialiser le pellet, la municipalité travaille avec un montage juridique spécifique. Dans ce cas, il utilise le paiement de frais, comme s’il s’agissait de services municipaux. Cela implique ensuite une déclaration de revenus à la municipalité dans les documents de l’administration fiscale.

Photos

Solution aux défis territoriaux

  • Planification locale du projet
  • Gestion économique du projet

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)

Information de contact

Juan José Mayans Diaz, Ingeniero Agrónomo, Diputación de Valencia

Juanjo.mayans@dival.es

Pilar, Ingeniera Agrónomo del Ayuntamiento de Serra

Projet financé par le Fond Européen de Développement Régional (FEDER) .

BIOESTILHAS – BIOMASSAS E ESTILHAS LDA

BONNES PRATIQUES

BIOESTILHAS – BIOMASSAS E ESTILHAS LDA

Buena Práctica / Bonne Pratique / Boa Prática

NOMBRE

NOM

NAME

BIOESTILHAS – BIOMASSAS E ESTILHAS LDA

Localización

Localisation

Localização

Trancoso – Guarda – Região Centro

Tipología – Naturaleza

Typologie – Nature

Tipologia – Natureza

ACTIVIDADES DOS SERVIÇOS RELACIONADOS COM A SILVICULTURA E EXPLORAÇÃO FLORESTAL

Periodo de aplicación

Période d’application

Período de aplicação

Desde 2011

Principales objetivos

Principaux objectifs

Principais objetivos

Impulsar a utilização de bienergia

Contratos de limpeza florestais

Luta contra incendios

Descripción detallada de la práctica o proyecto

Description détaillée de la pratique ou du projet

Descrição detalhada da prática ou projeto

Produção e Comercialização de Biomassas e Estilhas.

Exploração Florestal. Comercialização de Madeiras.

Execução de Trabalhos de Silvicultura.

Aluguer de Máquinas.

Transporte de Mercadorias em Veiculos Ligeiros.

Trabalhos de Integração Paisagistica..

Agentes involucrados

Agents impliqués

Agentes envolvidos

Municipio de Troncoso

Evaluación de resultados y lecciones aprendidas

Évaluation des résultats et les leçons apprises

Avaliação de resultados e lições aprendidas

 

Fotografías

Photos

Fotos

Solución a los retos territoriales

Solution aux défis territoriaux

Solução para os desafios territoriais

Preparação e planificação de recolha de biomassa

Implementação de uma rede de recolha e biomassa

Solución a un mayor nºde retos territoriales
(a completar más
adelante)

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux
(à compléter plus tard)

Solução para um maior número de desafios territoriais
(a ser completado depois)

Preparação e planificação de recolha de biomassa

Implementação de uma rede de recolha e biomassa

Información de contacto

Information de contact

Informação de contato

QUINTA NOVA, S/N

6420-593 TRANCOSO

Projet financé par le Fond Européen de Développement Régional (FEDER) .