Buena Práctica / Bonne Pratique /

Boa Prática

NOMBRE

NOM

NAME

Promover acções de biomassa em processos fechados de gestão a nível local na região de Berguedà (Catalunha)

Localización

Localisation

Localização

Berguedà, Barcelona, Espanha.

Tipología – Naturaleza

Typologie – Nature

Tipologia – Natureza

Periodo de aplicación

Période d’application

Período de aplicação

Inverno 2016/2017 – em andamento

Principales objetivos

Principaux objectifs

Período de aplicação

O projeto é pioneiro em três áreas essenciais:

– A gestão global dos recursos, controlando todos os processos, desde o planejamento das obras até a chegada da madeira ao seu destino

– A optimização dos recursos obtidos através da classificação

– Criação de um poderoso projeto local de consumo de biomassa que se torna uma “terceira indústria” intimamente ligada ao projeto de manejo florestal

É importante demonstrar que a colaboração entre proprietários (entidades públicas ou privadas) pode gerar projetos que estimulem a evolução do setor florestal para situações melhores.

Descripción detallada de la práctica o proyecto

Description détaillée de la pratique ou du projet

Descrição detalhada da prática ou projeto

A Berguedà é uma das regiões mais florestadas da Catalunha, e a energia de biomassa é projetada como uma das oportunidades para esta região no futuro. Por um lado, pelos benefícios econômicos que podem resultar do uso dessa energia e, por outro, pelo manejo das florestas que devem acompanhar esse desenvolvimento.

O projecto, pioneiro em Espanha, fornece energia a 32 instalações municipais através de 13 caldeiras de biomassa (com uma potência de 4,3 MW e um consumo de 1.350 t/ano de aparas de madeira) em 6 municípios, e a um parque industrial em Berga através de duas caldeiras de 2,3 MW cada (3.750 t/ano de consumo total de cavacos com apenas 1 caldeira em funcionamento), que aquecem um óleo sintético capaz de atingir 300ºC para fornecer energia através de duas redes, uma com alta temperatura (óleo térmico) e outra com água quente.

O óleo térmico, a água quente e o vapor serão os serviços que as empresas irão usufruir integrados na nova rede. Esta versatilidade é possível através da utilização de óleo térmico a alta temperatura e de vários permutadores que irão servir cada um dos clientes. Devido à utilização deste óleo térmico, abre-se uma importante gama de temperaturas ao parque industrial com biomassa exclusivamente florestal, o que confere uma enorme singularidade a este pequeno parque industrial.

Os cavacos utilizados como biocombustível em todas as instalações provêm de um consórcio formado por 7 municípios de Berguedà (16.000 hectares de floresta pública), o que aumentará o valor dos seus recursos florestais e criará empregos locais. Além disso, o consórcio irá gerir directamente a rede de fornecimento de energia aos seus clientes. Assim, fecha-se um círculo virtuoso local de recursos e procura; um verdadeiro projecto de energia renovável com uma quilometragem de comprimento.

A madeira não é leiloada ao maior licitante como normalmente é feito, mas é classificada na floresta e a indústria alvo de cada lote de madeira é decidida antes de ser utilizada para otimizar o retorno econômico dos recursos florestais. As operações de colheita são pagas de acordo com o tipo de madeira, a fim de motivar a produtividade e a capacidade de obter tipos de madeira de valor acrescentado. Para a utilização de biomassa, de acordo com o princípio da cascata, só é utilizada madeira que não possa ter qualquer outro uso comercial.

A nova atividade gera 40 empregos diretos; e o orçamento total, excluindo os custos de construção, tem sido de

A Diputació de Barcelona contribuiu com 1,5 milhões de euros para o projecto através de uma subvenção. O Governo da Catalunha tem colaborado em diferentes processos de trabalho.

Agentes involucrados

Agents impliqués

Agentes envolvidos

Associação de Municípios de Berguedans para a Biomassa

Governo da Catalunha

Evaluación de resultados

y lecciones aprendidas

Évaluation des résultats

et les leçons apprises

Avaliação de resultados

e lições aprendidas

Atualmente o trabalho é contínuo na floresta, enquanto anteriormente era sazonal. Foi alcançado um sistema de trabalho mais profissionalizado na floresta, uma vez que tem sido melhor executado. Cerca de 400 ha e 12.000 toneladas de madeira são executadas por ano, e a qualidade e quantidade de madeira fornecida às indústrias tem sido melhorada.

Tem sido possível estabelecer uma média de 40 empregos em zonas rurais com poucas possibilidades de gerar empregos nos sectores primários.

Um sistema inovador e replicável foi alcançado.

Enfrentar um novo sistema de trabalho na floresta e a criação de uma infra-estrutura completa de consumo de biomassa para produzir um produto com um mercado duvidoso, gerou uma grande desconfiança para todos os sectores (incluindo os locais). Além disso, foi gerada por pequenas entidades locais num território de montanha sem muitos recursos económicos.

Fotografías

Photos

Fotos

Solución a los retos territoriales

Solution aux défis territoriaux

Solução para os desafios territoriais

Solución a un mayor nº de retos territoriales (a completar más adelante)

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)

Solução para um maior número de desafios territoriais (a ser completado depois)

Información de contacto

Information de contact

Informação de contato

Miguel Ángel Sobrino

http://www.mmbbiomassa.cat/Inici.aspx

mancomunitatbiomassa@mmbbiomassa.cat

Buena Práctica / Bonne Pratique /

Boa Prática

NOMBRE

NOM

NAME

Rede de calor do município de Cuéllar

Localización

Localisation

Localização

Cuellar (Segovia, Castilla y León)

Tipología – Naturaleza

Typologie – Nature

Tipologia – Natureza

Uso, transformação e demanda

• Os utilizadores evitam manusear e armazenar combustíveis.
• A supervisão das caldeiras e a necessidade de recargas periódicas são evitadas.
• No geral, a eficiência do sistema é maior.
• Problemas associados à falta de desempenho em caldeiras antigas ou à necessidade de controlar a qualidade e a quantidade de abastecimento são evitados.
• O método de operação proposto não afetará as instalações atuais dos utilizadores, que permanecem na situação atual, e poderá usá-los a qualquer momento.

Periodo de aplicación

Période d’application

Período de aplicação

1998 – Atualidade

Principales objetivos

Principaux objectifs

Período de aplicação

Redução de custos de energia

Uso de biomassa local

Gera emprego local

Descripción detallada de la práctica o proyecto

Description détaillée de la pratique ou du projet

Descrição detalhada da prática ou projeto

Tecnicamente, o sistema centralizado implementado na cidade de Cuéllar consiste em três elementos principais: a Central termoelétrica, a rede de distribuição e os sistemas de interconexão da rede de aquecimento com os elementos de consumo do usuário. O sistema é completado com os elementos de controle necessários para garantir condições de fornecimento, níveis de emissão e medição do consumo do utilizador.

A Central Termelétrica possui duas caldeiras, uma de 5,2 MW e uma segunda caldeira auxiliar de 0,7 MW, na qual o combustível é queimado na forma de estilha de 3 ou 4 cm de comprimento. Por meio de um grupo de bombas, a água quente proveniente da caldeira é introduzida em uma rede tubular de três quilômetros de extensão, onde a água que foi aquecida nas caldeiras flui. A água é enviada para as casas, graças às bombas, a 90 ° C e retorna à fábrica a 70 ° C. Essa rede de distribuição consiste em um sistema de aquecimento de tubo duplo, uma maneira de transportar a água quente para os utilizadores e outra que devolve a água já resfriada à Central após o uso. É precisamente a interconexão da rede com os elementos do usuário o último elemento do sistema. Os usuários se conectam à rede em paralelo, todos com as mesmas condições de fornecimento. A interconexão do equipamento é realizada por meio de trocadores de placas: por um lado, existe o circuito primário pelo qual a água da Central passa e, por outro, o circuito secundário que leva a água de aquecimento aos radiadores. Esses dois circuitos são conectados em contracorrente nos trocadores de placas para maior eficiência energética. Para o AQS é uma operação semelhante por meio de interacumuladores em que a água quente sanitária que chega aos utilizadores é armazenada. Não há mistura de líquidos a qualquer momento. É importante destacar que a água da Central é um circuito fechado, não atinge as torneiras e radiadores de cada casa, são dois circuitos independentes que não se misturam, apenas trocam energia térmica.

O sistema funciona de forma totalmente automática; é o consumo dos utilizadores que controla o início dos diferentes elementos da Central termoelétrica; portanto, quando um utilizador faz um consumo, ele é refletido automaticamente na temperatura da água de retorno de na rede, a planta está em operação contínua para fornecer ao fluido a energia necessária e que a temperatura do fluxo permaneça constante. Tudo isso para obter condições de conforto com fornecimento contínuo 24 horas por dia, a uma temperatura de 90 ° C. Fornecimento de energia térmica para:

• Instalações municipais: pavilhão esportivo (capacidade para 1.500 pessoas) centro cultural (12 quartos) escola pública (600 alunos)
• 5 blocos de caixa coletiva (225 propriedades)
• 14 casas unifamiliares de alto padrão
• Características técnicas:
• Caldeira de 4.500.000 Kcal. Caldeira (inverno) de 600.000 Kcal. (Verão)
• silo de armazenamento de 100 m3
• sistema de abastecimento
• Silo de elevação
• Bombas elétricas
• Multiciclone, lavador de fumaça
• Rede de distribuição
• Equipamento de controle auxiliar
• Rede de 3 km. longo com tubo de aço carbono pré-isolado. (Importado dos países nórdicos)
• • Perda de calor: 1º a -5º temperatura externa

Agentes involucrados

Agents impliqués

Agentes envolvidos

Ayuntamiento de Cuéllar

IDEA

EREN

Universidad de Valladolid

Evaluación de resultados

y lecciones aprendidas

Évaluation des résultats

et les leçons apprises

Avaliação de resultados

e lições aprendidas

Fotografías

Photos

Fotos

Solución a los retos territoriales

Solution aux défis territoriaux

Solução para os desafios territoriais

Solución a un mayor nº de retos territoriales (a completar más adelante)

Solution à un plus grand nombre de défis territoriaux (à compléter plus tard)

Solução para um maior número de desafios territoriais (a ser completado depois)

Información de contacto

Information de contact

Informação de contato

Ayuntamiento de Cuéllar

Plaza Mayor, 1, 40200 Cuéllar, Segovia

921 14 00 14

aytocuellar@aytocuellar.es

http://www.aytocuellar.es/